:root{color:#253b35;font-synthesis:none;--ink:#253b35;--muted:#69736c;--line:#dedfd6;--paper:#fffefa;--accent:#af583a;--tint:#efeee5;background:#f6f5f0;font-family:Noto Sans JP,Yu Gothic,Meiryo,system-ui,sans-serif;font-weight:400;line-height:1.65}*{box-sizing:border-box}body{min-width:320px;margin:0}button,input,textarea,select{font:inherit}button,a,input,textarea,select{-webkit-tap-highlight-color:transparent}button{cursor:pointer;color:inherit}button:disabled{cursor:not-allowed;opacity:.45}button:focus-visible,a:focus-visible,summary:focus-visible{outline-offset:4px;outline:3px solid #ad6448}input:focus,textarea:focus,select:focus{outline-offset:1px;outline:2px solid #8eaa9d}button{border:0}a{color:inherit}svg{flex-shrink:0}p,h1,h2{margin-top:0}h1{letter-spacing:.02em;margin-bottom:13px;font-size:34px;font-weight:650;line-height:1.4}h2{letter-spacing:.02em;margin-bottom:16px;font-size:18px}p{font-size:14px}small{color:var(--muted);font-size:12px;font-weight:400}input,textarea,select{min-width:0}textarea{resize:vertical}input:not([type=checkbox]),textarea:not(.result-text),select{border:1px solid var(--line);width:100%;color:var(--ink);background:#fff;border-radius:9px;padding:11px 12px;font-size:16px}input::placeholder,textarea::placeholder{color:#7d857f}label{flex-direction:column;gap:8px;font-size:14px;font-weight:600;display:flex}label small{line-height:1.6}input[type=checkbox]{accent-color:var(--ink);flex-shrink:0;width:18px;height:18px}.app-shell{max-width:1056px;margin:auto;padding:0 32px}.app-header{border-bottom:1px solid var(--line);justify-content:space-between;align-items:center;height:99px;display:flex}.brand{letter-spacing:-.8px;align-items:center;gap:11px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:25px;font-weight:700;text-decoration:none;display:flex}.brand img{border-radius:9px}.connection{color:var(--muted);align-items:center;gap:8px;font-size:12px;display:flex}.connection i{background:#6a8c73;border-radius:50%;width:6px;height:6px}.connection.is-offline i{background:#bd7c45}.tabs{border-bottom:1px solid var(--line);gap:30px;padding-top:10px;display:flex}.tabs button{background:0 0;border-bottom:2px solid #0000;align-items:center;gap:8px;min-height:58px;padding:0 5px;font-size:14px;display:flex}.tabs button[aria-current=page]{border-bottom-color:var(--ink);font-weight:700}.tabs button:not([aria-current]){color:var(--muted)}main{min-height:70vh;padding:26px 0 35px}.page-heading{margin:16px 0 29px}.eyebrow{letter-spacing:.16em;color:var(--accent);margin-bottom:12px;font-size:11px;font-weight:700;display:block}.page-heading p{color:var(--muted);letter-spacing:.03em;margin:0}.input-heading{margin-top:17px;margin-bottom:28px}.mobile-break{display:none}.workspace{grid-template-columns:1fr 1fr;align-items:start;gap:22px;display:grid}.panel{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:18px;padding:25px;box-shadow:0 5px 18px #223c3503}.section-heading{justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;display:flex}.section-heading h2{margin:0}.section-label{letter-spacing:.04em;font-size:13px;font-weight:650}.count{color:var(--muted);font-size:11px}.status-pill{white-space:nowrap;background:#f4f5ee;border:1px solid #e2e5dc;border-radius:25px;align-items:center;gap:6px;padding:3px 9px;font-size:10px;display:flex}.status-pill i{background:#7e9384;border-radius:50%;width:5px;height:5px}.status-pill.recording{color:#a74930;background:#fbefe6;border-color:#e8c8b5}.status-pill.recording i{background:#b85a3b}.record-area{flex-direction:column;align-items:center;padding:37px 0 26px;display:flex}.record-button{background:var(--ink);color:#fff;touch-action:none;-webkit-user-select:none;user-select:none;border-radius:50%;flex-shrink:0;justify-content:center;align-items:center;width:132px;height:132px;transition:background .2s,transform .15s;display:flex;box-shadow:0 0 0 11px #edf0e8,0 0 0 12px #e4e8dd}.record-button:hover:not(:disabled){background:#355247}.record-button:active:not(:disabled){transform:scale(.97)}.record-button.recording{background:var(--accent);animation:2s infinite record-pulse;box-shadow:0 0 0 11px #f6e8dd,0 0 0 12px #eed7c9}.record-button.processing{opacity:1;background:#63786e}.stop-symbol{background:currentColor;border-radius:6px;width:31px;height:31px}.record-caption{flex-direction:column;align-items:center;gap:8px;margin-top:29px;display:flex}.record-caption strong{font-size:14px;font-weight:600}.record-caption span{color:var(--muted);font-variant-numeric:tabular-nums;font-size:12px}.volume-meter{align-items:center;gap:4px;height:38px;margin-top:17px;display:flex}.volume-meter i{background:#e4e7dd;border-radius:3px;width:3px;transition:background .1s}.volume-meter .lit{background:#aa6246}.mode-picker{border-top:1px solid var(--line);padding-top:20px}.mode-options{background:#efefe7;border-radius:10px;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:2px;margin-top:12px;padding:4px;display:grid}.mode-options button{white-space:nowrap;background:0 0;border:1px solid #0000;border-radius:7px;min-height:37px;padding:7px 2px;font-size:12px}.mode-options button[aria-pressed=true]{background:#fff;border-color:#d8ddd1;font-weight:600;box-shadow:0 1px 3px #1e38350d}.mode-picker p{color:var(--muted);min-height:38px;margin:12px 0 0;font-size:11px;line-height:1.7}.result-panel{flex-direction:column;min-height:479px;display:flex}.result-text{resize:vertical;width:100%;min-height:294px;color:var(--ink);background:0 0;border:0;flex:1;margin-top:24px;padding:0;font-size:15px;line-height:1.95}.result-text:focus{outline:0;box-shadow:inset 0 -2px #8eaa9d}.result-text::placeholder{color:#81877e;font-size:13px}.result-actions{flex-wrap:wrap;gap:8px;margin-top:19px;display:flex}.button{border-radius:9px;justify-content:center;align-items:center;gap:7px;min-height:43px;padding:10px 14px;font-size:12px;font-weight:600;line-height:1.5;transition:background .15s;display:inline-flex}.primary{background:var(--ink);color:#fff}.primary:hover:not(:disabled){background:#3a5549}.secondary{background:#f4f4ed;border:1px solid #dde1d5}.secondary:hover:not(:disabled){background:#e9edde}.quiet{border:1px solid var(--line);background:0 0}.quiet:hover:not(:disabled){background:#f1f2eb}.result-footnote{color:var(--muted);margin:13px 0 0;font-size:10px}.local-note{text-align:center;color:var(--muted);margin:21px 0 0;font-size:11px}.setup-card{text-align:left;background:#f0eadc;border:1px solid #e0d7c6;border-radius:12px;justify-content:space-between;align-items:center;width:100%;margin-bottom:22px;padding:17px 21px;display:flex}.setup-card strong{font-size:13px;display:block}.setup-card small{margin-top:3px;font-size:11px;display:block}.notice{overflow-wrap:anywhere;background:#e9eee4;border:1px solid #d1dccb;border-radius:10px;justify-content:space-between;align-items:center;gap:10px;margin-bottom:16px;padding:12px 14px;font-size:13px;display:flex}.warning{color:#863c25;background:#fff0e8;border-color:#ecd0bc}.dismiss{background:0 0;min-width:36px;min-height:36px;padding:3px 8px;font-size:22px;line-height:1}.offline-note{color:var(--muted);padding:12px 0;font-size:12px}.text-button{text-underline-offset:4px;background:0 0;align-self:start;min-height:40px;padding:8px 0;font-size:12px;text-decoration:underline}.original-text{border-top:1px solid var(--line);color:var(--muted);margin-top:18px;padding-top:13px;font-size:12px}summary{cursor:pointer;min-height:30px}.original-text p{white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;margin:9px 0 0;font-size:13px}.spinner{border:3px solid #ffffff45;border-top-color:#fff;border-radius:50%;width:33px;height:33px;animation:.8s linear infinite spin}.retry-panel{border-top:1px solid var(--line);margin-top:15px;padding-top:15px}.retry-panel p{font-size:12px}.button-row{flex-wrap:wrap;gap:10px;display:flex}.settings-layout,.history-layout{max-width:760px;margin:auto}.settings-form{flex-direction:column;gap:21px;margin-bottom:24px;display:flex}.settings-form h2{margin-bottom:0}.privacy-note{color:#6e6857;border-left:3px solid #c5a785;margin:0;padding-left:15px;font-size:12px}.field-note{color:var(--muted);font-size:11px;font-weight:400}.form-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:20px;display:grid}.advanced{border-top:1px solid var(--line);padding-top:17px;font-size:13px}.advanced[open]{flex-direction:column;gap:20px;display:flex}.advanced summary{font-weight:600}.advanced label{margin-top:16px}.advanced .muted{margin:12px 0}.checkbox{flex-direction:row;align-items:center;font-weight:400}.muted{color:var(--muted);font-size:12px}.dictionary-panel>.muted{margin-top:12px}.dictionary-form{grid-template-columns:1fr 1.3fr;gap:16px;margin:20px 0;display:grid}.dictionary-form .button{grid-column:1/-1;justify-self:start}.dictionary-list{max-height:420px;margin:0 0 16px;padding:0;list-style:none;overflow:auto}.dictionary-list li{border-top:1px solid var(--line);justify-content:space-between;align-items:center;gap:16px;padding:12px 0;display:flex}.dictionary-list strong{overflow-wrap:anywhere;font-size:14px}.dictionary-list small{margin-top:3px;display:block}.icon-button{background:0 0;border-radius:8px;justify-content:center;align-items:center;min-width:44px;min-height:44px;display:flex}.icon-button:hover{background:#f0ece2}.empty-inline{color:var(--muted);padding:14px 0;font-size:12px}.import-preview{background:#f1f0e7;border-radius:10px;margin-top:16px;padding:16px}.heading-count{color:var(--muted);margin-left:8px;font-family:system-ui,sans-serif;font-size:17px;font-weight:400}.empty-state{text-align:center;padding:68px 20px}.empty-state>svg{color:#93a28e;margin-bottom:20px}.empty-state h2{font-size:19px}.empty-state p{color:var(--muted);font-size:13px}.history-list{flex-direction:column;gap:17px;margin:0;padding:0;list-style:none;display:flex}.history-meta{color:var(--muted);align-items:center;gap:12px;font-size:11px;display:flex}.history-meta .icon-button{margin-left:auto}.tag{background:#efefe7;border-radius:5px;padding:3px 7px;font-size:10px}.history-text{text-align:left;white-space:pre-wrap;overflow-wrap:anywhere;background:0 0;width:100%;padding:6px 0 0;font-size:15px;line-height:1.9;display:block}.copy-hint{color:var(--muted);justify-content:end;align-items:center;gap:5px;margin-top:8px;font-size:10px;display:flex}footer{border-top:1px solid var(--line);color:var(--muted);justify-content:space-between;align-items:center;padding:25px 0 30px;font-size:10px;display:flex}footer>span:first-child{color:var(--ink);font-family:system-ui,sans-serif;font-size:14px;font-weight:600}.visually-hidden{clip-path:inset(50%);white-space:nowrap;border:0;width:1px;height:1px;margin:-1px;padding:0;position:absolute;overflow:hidden}@keyframes spin{to{transform:rotate(360deg)}}@keyframes record-pulse{50%{box-shadow:0 0 0 15px #f6e8dd,0 0 0 16px #eed7c9}}@media (width<=760px){.app-shell{padding:0 20px}.app-header{height:78px}.brand{font-size:23px}.connection{font-size:10px}.tabs{justify-content:space-between;gap:0;padding-top:2px}.tabs button{min-height:54px;padding:0 15px;font-size:13px}main{padding-top:20px}.page-heading{margin-top:9px;margin-bottom:23px}h1{font-size:29px}.mobile-break{display:initial}.input-heading p{font-size:12px}.eyebrow{font-size:10px}.workspace{grid-template-columns:1fr;gap:18px}.panel{border-radius:16px;padding:21px}.record-area{padding:34px 0 24px}.record-button{width:126px;height:126px}.record-caption{margin-top:27px}.mode-picker p{min-height:0}.mode-options button{font-size:12px}.result-panel{min-height:330px}.result-text{min-height:168px;margin-top:19px}.result-actions{gap:7px}.result-actions .button{white-space:nowrap;flex:1;padding:11px 8px}.result-footnote{font-size:10px}.setup-card{padding:14px 16px}.form-grid{grid-template-columns:1fr}.settings-form{gap:18px}.dictionary-form{grid-template-columns:1fr}.history-card{padding:18px}.notice{font-size:12px}.local-note{font-size:10px}footer{padding-bottom:max(25px, env(safe-area-inset-bottom))}.button{min-height:44px}.tabs{position:relative}}@media (width<=370px){.app-shell{padding:0 14px}.tabs button{padding:0 10px}h1{font-size:26px}.mobile-break{display:initial}.result-actions .button{font-size:11px}.panel{padding:18px}}@media (prefers-reduced-motion:reduce){*,:before,:after{transition:none!important;animation:none!important}}